Latino

Mango, Abuela, and Me

Posted by on Feb 1, 2017 in Latino, Theme: #OwnVoices, Theme: Bilingual, Theme: Family Relationships, Theme: Learning English | Comments Off on Mango, Abuela, and Me

Mango, Abuela, and Me

Mango, Abuela, and Me By Meg Medina Illustrated by Angela Dominguez Published by Candlewick Press Ages 5 and up Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N | Worldcat A 2016 Pura Belpré Author Award Honor Book A 2016 Pura Belpré Illustrator Award Honor Book Description When a little girl’s far-away grandmother comes to stay, love and patience transcend language in a tender story written by acclaimed author Meg Medina. Mia’s abuela has left her sunny house with parrots and palm trees to live with Mia and her parents in the city. The night she arrives, Mia tries to share her favorite book...

Read More

Somos como las nubes / We Are Like the Clouds

Posted by on Jan 28, 2017 in Ages 07 and up, Central America, El Salvador, Guatemala, Guatemalan, Guatemalan American, Honduran, Honduras, Latino, Mexican, North America, Salvadoran, Theme: #OwnVoices, Theme: Family Separation, Theme: Fleeing Persecution, Theme: Gangs, Theme: Immigration, Theme: Undocumented Immigration | Comments Off on Somos como las nubes / We Are Like the Clouds

Somos como las nubes / We Are Like the Clouds

Somos como las nubes / We Are Like the Clouds By Jorge Argueta Illustrated by Alfonso Ruano Published by Groundwood Books Age Range: 7 and older Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N | Worldcat “Argueta and Ruano present a unique and much-needed perspective on the reasons driving young people to immigrate to the U.S. … extremely vital.” —Booklist, Starred Review   Description Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand...

Read More

Two White Rabbits

Posted by on Nov 10, 2015 in Ages 04 and up, Central America, Guatemalan, Latino, Mexican, Mexico, Salvadoran, South American, Theme: Community, Theme: Immigration, Theme: Migrant Life, Theme: Refugee Life, Theme: Undocumented Immigration | 1 comment

Two White Rabbits

Two White Rabbits By Jairo Buitrago Illustrated by Rafael Yockteng Published by Groundwood Books Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N “An important and timely picture book for every library collection.”  —School Library Journal  Description In this moving and timely story, a young child describes what it is like to be a migrant as she and her father travel north toward the U.S. border. They travel mostly on the roof of a train known as The Beast, but the little girl doesn’t know where they are going. She counts the animals by the road, the clouds in the sky, the stars....

Read More

Quinito, Day and Night/Quinito, día y noche

Posted by on Jul 13, 2015 in Ages 06 and up, Latino, Theme: Family Relationships | Comments Off on Quinito, Day and Night/Quinito, día y noche

Quinito, Day and Night/Quinito, día y noche

Quinito, Day and Night/Quinito, día y noche Written By Ina Cumpiano Illustrated By Jose Ramirez Published by Children’s Book Press Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N Description From dawn till dusk, Quinito’s life is full of opposites. In the morning, he’s up and running — fast or slowly, depending on the day. If it’s sunny, he’s off to the park to swing high and low. If it’s a rainy, stay-at-home day, Quinito’s quiet at naptime and noisy at playtime. So much to do before the sun sets! This playful story builds awareness in young readers that everywhere they look, opposites...

Read More

Hairs / Pelitos

Posted by on Jul 13, 2015 in Ages 04 and up, Latino, Mexican American, Puerto Rican, Theme: Bilingual, Theme: Family Relationships | Comments Off on Hairs / Pelitos

Hairs / Pelitos

Hairs / Pelitos  By Sandra Cisneros Illustrated by Terry Ybanez Published by Dragonfly Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N “In any language, in any culture, the dreams and comforts of children across the earth are all the same.” —Children’s Literature Description This bilingual book takes its text from a chapter in Sandra Cisneros’ classic novel The House on Mango Street.  Cisneros and Ybanez introduce the readers to the varies members of a family by focusing particularly on the differences in their hair. Reviews & Accolades “Everybody in our family...

Read More

Floating on Mama’s Song / Flotando con la Canción de Mamá

Posted by on Jul 13, 2015 in Ages 04 and up, Cuban American, Latino, Theme: Bilingual, Theme: Community, Theme: Family Relationships, Theme: Grandparents & Intergenerational, Theme: Identity, Theme: Oral Traditions | Comments Off on Floating on Mama’s Song / Flotando con la Canción de Mamá

Floating on Mama’s Song / Flotando con la Canción de Mamá

Floating on Mama’s Song / Flotando con la Canción de Mamá By Laura Lacamara Illustrated by Yuyi Morales Published by Harper Collins Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N “…filled with whimsy and humor about the power of voice and family.” –Kirkus Reviews   Description Anita comes home from school on her seventh birthday to find her mother singing opera and floating in the air. Outside, her dog, Tito, is also floating. “‘It’s been happening all day, every time I sing!'” says Mama. Then Anita realizes that everyone who hears the music...

Read More

Fuse # Reports on Rise of Latino KidLit

Posted by on May 24, 2015 in Latino | Comments Off on Fuse # Reports on Rise of Latino KidLit

Fuse # Reports on Rise of Latino KidLit

“So we need diverse books, which at this point in the proceedings shouldn’t really be news to much of anyone.  You know it.  I know it.  But ascertaining progress can be tricky in these matters.  Anyone who works in publishing knows that it takes years and years for books to reach publication.  Read through any copy of PW Children’s Bookshelf and you’ll have the enormously satisfying experience of noting all the diverse authors being announced there.  Yet it will take some time before their books hit our shelves.  What is there for the kiddos in the interim? To answer this I turned to...

Read More

Harry Potter Welcomes Unaccompanied Minors

Posted by on Aug 7, 2014 in Central America, Guatemala, Guatemalan, Honduran, Honduran American, Latino, Mexican, Mexican American, Mexico, Theme: Fleeing Persecution, Theme: Immigration, Theme: Migrant Life, Theme: Multicultural Friendship, Theme: Undocumented Immigration | Comments Off on Harry Potter Welcomes Unaccompanied Minors

Harry Potter Welcomes Unaccompanied Minors

Reading Harry Potter increases tolerance? A new study conducted in Italy and England and published in the Journal of Applied Social Psychology showed that young people that read J.K. Rowling’s series and discussed sections of the book that deal with prejudice showed improved attitudes towards immigrants, GBLTQ citizens, and other minority groups. More here. Imagine that. Those who identified with Harry standing up for mudbloods and house elves and thwarting the malevolence of the Malfoys are better citizens. Speaking of citizens and the need to be better, there are certain American citizens...

Read More

Yes! We Are Latinos

Posted by on Jul 15, 2013 in Ages 12 and up, Central America, Latino, Multicultural, Theme: Cultural Identity, Theme: Immigration | Comments Off on Yes! We Are Latinos

Yes! We Are Latinos

Yes! We Are Latinos By Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy Illustrated by David Diaz Published by Charlesbridge Publishers Available August 2013 Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N       Description Through first-person poems and descriptive prose, thirteen different Latino and Latina young people are introduced to readers. The histories of immigrants from various countries and in numerous situations are presented in a way that is both heartwarming and informational. Young Latino and Latina readers will find themselves in the text and non-Latino children can learn of...

Read More

My Shoes and I

Posted by on Jul 10, 2013 in Ages 04 and up, Central America, El Salvador, Guatemala, Latino, Mexico, Salvadoran, Theme: Family Relationships, Theme: Immigration, Theme: Survival | Comments Off on My Shoes and I

My Shoes and I

My Shoes and I By Rene Colato Lainez Illustrated by Fabricio Vanden Broeck Published by Boyds Mills Press “… [T]he book…offers a timely topic portrayed in an interesting, child-centered way; kids looking for reflection of familial experience or exploration of a kind of life they’re not aware of may find reward in traveling with Mario.” –Bulletin of the Center for Children’s Books Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N   Description A timely and inspiring story. Mario is leaving his home in El Salvador. With his father by his side, he is going...

Read More

Let’s Go See Papá

Posted by on Jun 25, 2013 in Ages 09 and up, Central America, Latino, Theme: Family Relationships, Theme: Immigration | Comments Off on Let’s Go See Papá

Let’s Go See Papá

Let’s Go See Papá By Lawrence Schimel Translated by Elisa Amado Illustrated by Alba Marina Rivera Published by Groundwood Books “While this is clearly a much-needed story that effectively captures the experience faced by many immigrant families, its themes are relevant to all children.” –Kirkus Reviews Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N Description The little girl in this story likes Sundays best of all — it’s the day her father calls. She hasn’t seen him for over a year because he works far away across the ocean in the United States. She writes in her notebook...

Read More

First Crossing

Posted by on Aug 10, 2012 in Ages 12 and up, Cambodian American, Chinese American, Haitian American, Korean American, Latino, Multicultural, Multinational/Multicultural, Native American, Palestinian American, Theme: Adoption, Theme: Celebration, Theme: Cultural Differences, Theme: Cultural Identity, Theme: Cultural Traditions, Theme: Family Relationships, Theme: Identity, Theme: Immigration, Theme: Multicultural Friendship | Comments Off on First Crossing

First Crossing

First Crossing: Stories About Teen Immigrants Edited by Donald R. Gallo Published by Candlewick Press “Newly transplanted teens will find the voices represented in this collection far more relevant than those echoing forth from the huddled masses of Ellis Island, and American-born readers will gain insight from the palpable depictions of what it’s like to be thrust into ‘the middle of a game where [you] don’t know the players, the rules, or even the object.'” —Jennifer Mattson, Booklist Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N        ...

Read More

Wachale!

Posted by on Aug 10, 2012 in Ages 09 and up, Central America, Latino, Theme: Celebration, Theme: Community, Theme: Cultural Identity, Theme: Cultural Traditions, Theme: Identity | Comments Off on Wachale!

Wachale!

Wachale! Poetry and Prose about Growing Up Latino Edited by Ilan Stavans Published by Cricket Books/Marcato “For those who have grown up speaking English and Spanish, occasionally blending the two languages into the colorful hybrid commonly referred to as Spanglish, this book will stir deeply rooted memories. For non-Hispanics with an interest in Latino culture, it opens a window onto a people whose zest for life, contagious humor, and vigorous spirit contribute a rich flavor to America’s vast multicultural society.” —VOYA Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N  ...

Read More

Red Hot Salsa

Posted by on Aug 9, 2012 in Ages 12 and up, Central America, Latino, Theme: Cultural Identity, Theme: Family Relationships, Theme: Multicultural Friendship | Comments Off on Red Hot Salsa

Red Hot Salsa

Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States Edited by Lori Marie Carlson Published by Henry Holt and Company “By turns humorous and poignant, nostalgic and immediate, these poems represent a diversity of experiences, underpinned by emotions that anyone can recognize.” —Marilyn Taniguchi, School Library Journal Find a copy at Amazon | IndieBound | B&N Description Ten years after the publication of the acclaimed Cool Salsa, editor Lori Marie Carlson has brought together a stunning variety of Latino poets for a long-awaited follow-up....

Read More